Messaggi di sistema
Da Ufopedia.
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki. Prima pagina |
 Pagina precedente |
 Pagina successiva |
 Ultima pagina |
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| prefs-diffs (Discussione) | Differenze |
| prefs-display (Discussione) | Opzioni di visualizzazione |
| prefs-edit-boxsize (Discussione) | Dimensioni della finestra di modifica. |
| prefs-editing (Discussione) | Casella di modifica |
| prefs-edits (Discussione) | Modifiche effettuate: |
| prefs-email (Discussione) | Opzioni email |
| prefs-emailconfirm-label (Discussione) | Conferma dell'e-mail: |
| prefs-files (Discussione) | File |
| prefs-help-email (Discussione) | L'inserimento del proprio indirizzo e-mail è opzionale ma permette di ricevere la propria password via e-mail qualora venisse dimenticata. È inoltre possibile permettere di essere contattati dagli altri utenti attraverso un link nella propria pagina utente o nella relativa pagina di discussione, senza dover rivelare la propria identità. |
| prefs-help-email-required (Discussione) | Indirizzo e-mail necessario. |
| prefs-help-gender (Discussione) | Opzionale: consente di adattare i messaggi del software in funzione del genere dell'utente. Questa informazione sarà pubblica. |
| prefs-help-realname (Discussione) | L'indicazione del proprio nome vero è opzionale; se si sceglie di inserirlo, verrà utilizzato per attribuire la paternità dei contenuti inviati. |
| prefs-help-recentchangescount (Discussione) | Comprende ultime modifiche, cronologie e registri. |
| prefs-help-signature (Discussione) | I commenti nelle pagine di discussione devono essere firmati con "<nowiki>~~~~</nowiki>" che verrà convertito nella propria firma seguita dalla data. |
| prefs-help-watchlist-token (Discussione) | Compilando questo campo con una chiave segreta verrà generato un feed RSS per i propri osservati speciali. Chiunque conosca la chiave in questo campo potrà leggere gli osservati speciali, quindi assicurasi di inserire un valore sicuro. Qui c'è un valore generato casualmente che si può usare: $1 |
| prefs-i18n (Discussione) | Internazionalizzazione |
| prefs-info (Discussione) | Informazioni di base |
| prefs-math (Discussione) | Formule matematiche |
| prefs-memberingroups (Discussione) | Membro {{PLURAL:$1|del gruppo|dei gruppi}}: |
| prefs-memberingroups-type (Discussione) | $1 |
| prefs-misc (Discussione) | Varie |
| prefs-namespaces (Discussione) | Namespace |
| prefs-personal (Discussione) | Profilo utente |
| prefs-rc (Discussione) | Ultime modifiche |
| prefs-registration (Discussione) | Data di registrazione: |
| prefs-registration-date-time (Discussione) | $1 |
| prefs-rendering (Discussione) | Aspetto |
| prefs-reset-intro (Discussione) | È possibile usare questa pagina per reimpostare le proprie preferenze a quelle predefinite del sito. L'operazione non può essere annullata. |
| prefs-resetpass (Discussione) | Cambia password |
| prefs-searchoptions (Discussione) | Opzioni di ricerca |
| prefs-signature (Discussione) | Firma |
| prefs-skin (Discussione) | Aspetto grafico (skin) |
| prefs-textboxsize (Discussione) | Dimensione della finestra di modifica |
| prefs-timeoffset (Discussione) | Ore di differenza |
| prefs-watchlist (Discussione) | Osservati speciali |
| prefs-watchlist-days (Discussione) | Numero di giorni da mostrare negli osservati speciali: |
| prefs-watchlist-days-max (Discussione) | (massimo 7 giorni) |
| prefs-watchlist-edits (Discussione) | Numero di modifiche da mostrare con le funzioni avanzate: |
| prefs-watchlist-edits-max (Discussione) | (numero massimo: 1000) |
| prefs-watchlist-token (Discussione) | Token Osservati speciali: |
| prefsnologin (Discussione) | Accesso non effettuato |
| prefsnologintext (Discussione) | Per poter personalizzare le preferenze è necessario effettuare l'<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} accesso]</span>. |
| preview (Discussione) | Anteprima |
| previewconflict (Discussione) | L'anteprima corrisponde al testo presente nella casella di modifica superiore e rappresenta la pagina come apparirà se si sceglie di premere "Salva la pagina" in questo momento. |
| previewnote (Discussione) | '''Questa è solo un'anteprima; le modifiche alla pagina NON sono ancora state salvate!''' |
| previousdiff (Discussione) | ← Differenza precedente |
| previousrevision (Discussione) | ← Versione meno recente |
| prevn (Discussione) | {{PLURAL:$1|precedente|precedenti $1}} |
| prevn-title (Discussione) | {{PLURAL:$1|Risultato precedente|$1 risultati precedenti}} |
| prevpage (Discussione) | Pagina precedente ($1) |
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |
