Lingua maya moderna
Da Ufopedia.
m (ha spostato Lingua maya a Lingua maya moderna) |
(→Collegamenti esterni) |
||
| Riga 55: | Riga 55: | ||
== Collegamenti esterni == | == Collegamenti esterni == | ||
| - | * | + | * [http://www.websters-online-dictionary.com/definition/Maya-english/ Dizionario maya - inglese] |
| - | * | + | * [http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Yucatec-english/ Dizionario yucateco - inglese] |
| - | * | + | * [http://maya.hum.sdu.dk/ The Mayan Languages- Vocabolario comparativo] contiene più di 40,000 voci per 31 lingue maya |
| - | * | + | * [http://www.mesoweb.com/resources/vocabulary/English-Maya.html parole inglesi e loro equivalente in maya classico] |
[[categoria:Scienze]] | [[categoria:Scienze]] | ||
Versione attuale delle 23:06, 8 apr 2011
Le lingue maya sono una famiglia di linguaggi parlata nella Mesoamerica e nella parte settentrionale dell'America centrale. I linguaggi maya sono parlati da circa 6 milioni di nativi, principalmente nel Guatemala, Messico e Belize. Nel 1996, il Guatemala ha riconosciuto formalmente ventuno linguaggi maya[1], ed il Messico otto.
Indice |
Caratteristiche
I linguaggi maya sono tra i linguaggi più documentati e studiati delle Americhe[2]. I linguaggi maya moderni discendono dal Proto-maya, un linguaggio che, si pensa, fosse parlato circa 5000 anni fa; non avendone testimonianze dirette, il Proto-maya è stato parzialmente ricostruito, usando il metodo comparativo.
I linguaggi maya fanno parte dell'area linguistica mesoamericana, un'area di convergenza linguistica sviluppatasi attraverso millenni di interazioni tra le popolazioni della Mesoamerica; tutti i diversi linguaggi maya, infatti, presentano i tratti caratteristici tipici di quest'area linguistica. Per esempio, tutte queste lingue usano nomi relazionali al posto delle preposizioni per indicare le relazioni spaziali tra gli oggetti; inoltre posseggono caratteristiche grammaticali e linguistiche che li distinguono dagli altri linguaggi mesoamericani, come l'uso dell'ergatività nei verbi.
Durante il periodo pre-colombiano, alcuni linguaggi maya furono scritti, attraverso un sistema di geroglifici; questo uso si diffuse in particolar modo durante il Periodo Classico della Civiltà maya (c. 250-900 d.C.). Il corpus sopravvissuto di oltre 10000 codici[3], assieme alla ricca letteratura mesoamericana post-coloniale, redatta in caratteri latini, ci hanno permesso di capire molto della storia di queste civiltà nativo americane.
Famiglie linguistiche
- Cholan-Tzeltalan
- lingue huasteche
- lingue kanjobalan - chujean
- lingue quiche - mame
- lingue yucateche
- lingue muya
Filmografia
Il film di Mel Gibson Apocalypto (2006) è stato girato in maya yucateco, che è parlato da più di un milione di persone nella penisola dello Yucatan (Messico), è la lingua maya più conosciuta e studiata della famiglia maya. Tale scelta è simile a quella che precedentemente lo stesso Gibson aveva fatto per il suo La passione di Cristo, girato in aramaico e latino.
Note
- ↑ Jack Spence et al., op. cit. in bibliografia, 1988.
- ↑ Lyle Campbell, op. cit., 1997. p.165.
- ↑ Harri Kettunen e Christopher Helmke, op. cit., 2005. p.6.
Voci correlate
Collegamenti esterni
- Dizionario maya - inglese
- Dizionario yucateco - inglese
- The Mayan Languages- Vocabolario comparativo contiene più di 40,000 voci per 31 lingue maya
- parole inglesi e loro equivalente in maya classico
