Rebuild of Evangelion

Da Ufopedia.

(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '{{nihongo|'''''Rebuild of Evangelion'''''|ヱヴァンゲリヲン新劇場版|Evangerion shin gekijōban|lett. "Evangelion nuova versione cinematografica"}} è una [[tetralogia]...')
 
(4 revisioni intermedie non mostrate.)
Riga 1: Riga 1:
-
{{nihongo|'''''Rebuild of Evangelion'''''|ヱヴァンゲリヲン新劇場版|Evangerion shin gekijōban|lett. "Evangelion nuova versione cinematografica"}} è una [[tetralogia]] cinematografica d'animazione, annunciata come remake dell'anime ''[[Neon Genesis Evangelion]]''.
+
'''''Rebuild of Evangelion''''' (ヱヴァンゲリヲン新劇場版, Evangerion shin gekijōban, lett. "Evangelion nuova versione cinematografica") è una [[tetralogia]] cinematografica d'animazione, annunciata come remake dell'anime ''[[Neon Genesis Evangelion]]''.
Nel [[settembre]] del [[2006]], sul numero di ottobre del mensile giapponese [[Newtype (rivista)|Newtype]], è stato annunciato per la prima volta che la nuova serie cinematografica ''Rebuild of Evangelion'' sarebbe giunta nei cinema nell'estate del [[2007]]<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-09-07/new-evangelion-movies|titolo=New Evangelion Movies|editore=''Anime News Network'', animenewsnetwork.com|data= 07-09-2007|accesso=26-12-2008|lingua=en}}</ref>
Nel [[settembre]] del [[2006]], sul numero di ottobre del mensile giapponese [[Newtype (rivista)|Newtype]], è stato annunciato per la prima volta che la nuova serie cinematografica ''Rebuild of Evangelion'' sarebbe giunta nei cinema nell'estate del [[2007]]<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-09-07/new-evangelion-movies|titolo=New Evangelion Movies|editore=''Anime News Network'', animenewsnetwork.com|data= 07-09-2007|accesso=26-12-2008|lingua=en}}</ref>
Riga 42: Riga 42:
== Accoglienza ==
== Accoglienza ==
-
[[File:Fujikyu 1307 Evangelion.jpg|thumb|right|[[Treno]] giapponese pubblicizza il film [[Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance]].]]
 
Il primo capitolo della saga ''Rebuild of Evangelion'', [[Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone]], ha vinto il 13° ''Animation Kobe Awards'', nella categoria ''Theatrical Film Award''<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-09-24/denno-coil-iso-eva-geass-r2-win-anime-kobe-awards|titolo=Dennō Coil's Iso, Eva, Geass R2 Win Anime Kobe Awards|editore=''Animenewsnetwork'', www.animenewsnetwork.com}}</ref>. Trasmesso il 9 novembre [[2012]], ha raggiunto il 12% di share<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-11-19/japan-animation-tv-ranking-november-5-11|titolo=Japan's Animation TV Ranking, November 5-11|editore=''Animenewsnetwork'', www.animenewsnetwork.com}}</ref>, e nonostante sia uscito in pochissimi [[cinema]], ha incassato 2,4 milioni di dollari circa<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-09-03/japanese-box-office-august-25-26-september-1-2|titolo=Japanese Box Office: August 25-26, September 1-2 |editore=''Animenewsnetwork'', www.animenewsnetwork.com}}</ref>.
Il primo capitolo della saga ''Rebuild of Evangelion'', [[Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone]], ha vinto il 13° ''Animation Kobe Awards'', nella categoria ''Theatrical Film Award''<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-09-24/denno-coil-iso-eva-geass-r2-win-anime-kobe-awards|titolo=Dennō Coil's Iso, Eva, Geass R2 Win Anime Kobe Awards|editore=''Animenewsnetwork'', www.animenewsnetwork.com}}</ref>. Trasmesso il 9 novembre [[2012]], ha raggiunto il 12% di share<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-11-19/japan-animation-tv-ranking-november-5-11|titolo=Japan's Animation TV Ranking, November 5-11|editore=''Animenewsnetwork'', www.animenewsnetwork.com}}</ref>, e nonostante sia uscito in pochissimi [[cinema]], ha incassato 2,4 milioni di dollari circa<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-09-03/japanese-box-office-august-25-26-september-1-2|titolo=Japanese Box Office: August 25-26, September 1-2 |editore=''Animenewsnetwork'', www.animenewsnetwork.com}}</ref>.
Riga 54: Riga 53:
== Note ==
== Note ==
-
{{references|2}}
+
<references />
== Fonti ==
== Fonti ==

Versione attuale delle 16:56, 5 lug 2013

Rebuild of Evangelion (ヱヴァンゲリヲン新劇場版, Evangerion shin gekijōban, lett. "Evangelion nuova versione cinematografica") è una tetralogia cinematografica d'animazione, annunciata come remake dell'anime Neon Genesis Evangelion.

Nel settembre del 2006, sul numero di ottobre del mensile giapponese Newtype, è stato annunciato per la prima volta che la nuova serie cinematografica Rebuild of Evangelion sarebbe giunta nei cinema nell'estate del 2007[1] Il 9 settembre, il sito ufficiale della GAINAX ha confermato che Rebuild of Evangelion consisterà in quattro film. I primi tre saranno una narrazione alternativa della serie TV (includeranno però molte nuove scene, ambienti, sfondi, personaggi) mentre il quarto darà alla storia una nuova conclusione, completamente diversa sia da quella della serie TV sia da quella del film The End of Evangelion; la serie intende essere accessibile anche a coloro che non conoscono le precedenti opere legate alla saga[2].

Il 28 settembre, Hideaki Anno ha rilasciato una dichiarazione[3] sotto forma di poster cinematografico affisso in 50 cinema giapponesi, fornendo una spiegazione per il suo ritorno alla serie e fissando una data (1º settembre 2007) per la diffusione del primo film nelle sale nipponiche. In questo comunicato, veniva inoltre affermato che il progetto Rebuild non sarebbe più stato prodotto dallo studio Gainax, ma da una nuova compagnia fondata da Anno stesso, lo Studio Khara.[4] La data d'uscita del secondo film, inizialmente programmata per l'inverno del 2008, è stata in seguito posticipata al 27 giugno 2009.[5]

In Italia la nuova tetralogia cinematografica è in corso di pubblicazione da parte della Dynit che, dopo aver già distribuito il primo film, in occasione del Lucca Comics & Games 2009 ha presentato il secondo, Evangelion 2.0 (in lingua originale con sottotitoli in inglese). Il secondo film di Evangelion è stato poi distribuito dalla stessa Dynit in dvd e Blu-ray il 26 ottobre 2010 completamente doppiato in Italiano.

Indice

Titoli dei film

Titolo internazionale Titolo giapponese Traduzione italiana Data di distribuzione
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 (Evangelion Shin Gekijōban: Jo) Evangelion nuova versione cinematografica: Prologo 1º settembre 2007
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 (Evangelion Shin Gekijōban: Ha) Evangelion nuova versione cinematografica: Intermezzo 27 giugno 2009
Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q (Evangelion Shin Gekijōban: Kyu) Evangelion nuova versione cinematografica: Q ~ Quickening 17 novembre 2012[6]
Evangelion: Final ヱヴァンゲリヲン新劇場版 (Evangelion Shin Gekijōban) Evangelion nuova versione cinematografica 2013

Template:Nihongo sono la forma musicale della gagaku, la musica classica giapponese, e corrispondono all'incirca al primo, secondo e terzo movimento della musica classica occidentale: preludio, intermezzo, finale. L'idea di Jo-Ha-Kyu è utilizzata anche all'interno del teatro Nō ed è famosa nel suo genere. Per il titolo del terzo film, la Khara ha deciso, in luogo di Template:Nihongo, di utilizzare la lettera dell'alfabeto latino Q, con cui condivide la pronuncia in inglese. Mentre il titolo della serie originale era scritto usando il katakana Template:Nihongo, i titoli dei film della tetralogia Rebuild sostituiscono i caratteri Template:Nihongo e Template:Nihongo rispettivamente con i più desueti Template:Nihongo e Template:Nihongo. Ciononostante, la pronuncia giapponese del nuovo titolo si mantiene inalterata poiché la pronuncia dei nuovi caratteri è stata assimilata da quella dei due precedenti[7].

Come già accaduto con i doppi titoli agli episodi della serie tv originale, ogni film ha un titolo giapponese (usato in patria) ed uno inglese (usato internazionalmente) scelto dalla Khara stessa.

Accoglienza

Il primo capitolo della saga Rebuild of Evangelion, Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone, ha vinto il 13° Animation Kobe Awards, nella categoria Theatrical Film Award[8]. Trasmesso il 9 novembre 2012, ha raggiunto il 12% di share[9], e nonostante sia uscito in pochissimi cinema, ha incassato 2,4 milioni di dollari circa[10].

Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance aveva venduto sino a novembre/dicembre 2012, più di 450.000 copie di Blue-Ray dal suo rilascio[11][12] (la settimana 12/18 novembre aveva raggiunto le 370.000 copie di DVD[12]), mentre Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone 170.000[13]. In generale, Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance, ha incassato più di 41 milioni di dollari (5 milioni nella settimana di uscita nel solo Giappone) a livello mondiale, mentre il costo di produzione era poco più di 130 mila[14].

Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, in data 8/9 dicembre 2012, aveva incassato più di 50.000.000 di dollari USA[15], raggiungendo i 58.000.000 a gennaio 2013[16], sfiorando infine i 60.000.000 di dollari nel febbraio 2013[17]. Nella settimana di uscita del film in Blue-Ray (22/28 aprile 2013), vendette più di 300.000 copie, classificandosi nettamente al primo posto[18]. Il film, è il secondo film anime che ha incassato di più nel 2012, superato solo da One Piece Film Z[19].

I primi 6 minuti del film, sono stati trasmessi alla vigilia dell'uscita nelle sale cinematografiche, il 16 novembre 2012, raggiungendo il 13% di share[20].

Dato il successo di Rebuild of Evangelion, lo Studio Khara ha prodotto l'ufficiale Evangelion Smartphone[21].

Note

  1. ↑ Template:Cita web
  2. ↑ "It will be a work that can be enjoyed even if you have not seen the TV series. I want old hard-core fans and even fans who just know Eva from pachinko to view it as a single (i.e. stand-alone) movie. We welcome first-time viewers..." - Template:Cita web
  3. ↑ cfr. Hideaki Anno. Evangelion 1.01 You Not Alone "Special Edition" Booklet [DVD] 2008, Dynit.
  4. ↑ "Ma per farlo non mi sono appoggiato alla vecchia Gainax, ho preferito fondare di persona una mia casa di produzione e no studio di realizzazione apposito, per rispettare - ancora una volta - lo spirito originale. Per non essere schiavi del passato, per non essere viziati dal presente, per puntare ad un futuro di progressi". (cfr. Hideaki Anno, op. cit.)
  5. ↑ Template:Cita web
  6. ↑ Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo Film's Trailer Posted - News - Anime News Network
  7. ↑ Template:Cita web
  8. ↑ Template:Cita web
  9. ↑ Template:Cita web
  10. ↑ Template:Cita web
  11. ↑ Template:Cita web
  12. ↑ 12,0 12,1 cfr.Template:Cita web
  13. ↑ Template:Cita web
  14. ↑ Template:Cita web
  15. ↑ Template:Cita web
  16. ↑ Template:Cita web
  17. ↑ Template:Cita web
  18. ↑ Template:Cita web
  19. ↑ Template:Cita web
  20. ↑ Template:Cita web
  21. ↑ Template:Cita web

Fonti

Collegamenti esterni

Voci correlate

Estratto da "http://ufopedia.it/Rebuild_of_Evangelion.html"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Menu principale
Strumenti